Suite Française is the name given to a planned series of five novels written by Irène Némirovsky during the Second World War. Living in France during the conflict, Némirovsky was Ukrainian and Jewish descent. She completed the first two novels in the series (Tempête en Juin and Dolce) and had outlined the third (Captivité) before she was arrested as a Jew in 1942. Némirovsky was detained at Pithiviers, before she was transferred to Auschwitz. She died in Auschwitz in August 1942.
The two novels were undiscovered for more than half a century; her daughter – Denise Epstein – only discovered the novels in the nineties. They were written microscopically inside journals. The 140 pages that Némirovsky had written expanded to more than 500 printed pages. There is some evidence that even the two “completed” manuscripts were not quite finished. Notes suggested that Némirovsky was considering revisions to Dolce so as to change the fate of a featured character. More than six decades after her death, Suite Française was eventually published in 2004.
Adapting any novel for the screen is tough job, let alone a sequence of five novels – only two of which were ever finished, and published posthumously. Part of the intrigue of Suite Française was the fact that these were novels depicting incredible historical events as they actually occurred. It is impossible to quite convey that sense of urgency and vitality after decades of storytelling about the Second World War. Although it is an adaptation of a novel published only a decade earlier, Suite Française has the weight of considerable expectations baring down on it.
Even allowing for the difficulties with this particular adaptation, Saul Dibb and Matt Charman’s script still feels quite clumsy in execution; despite excising most of Tempête en Juin, the finished script feels curiously over-written. Monologues tend to meander and wander, as if the script doesn’t trust the cast to convey deep emotion through their performances, as if the writers are afraid the audience might miss the key philosophical or moral points of the script. This is a shame, as Suite Française is beautifully acted and looks quite wonderful.
Filed under: Non-Review Reviews | Tagged: film, france, Irène Némirovsky, Matthias Schoenaerts, michelle williams, Movie, Nazi, nazis, non-review review, r eview, second world war, suite fancaise, Suite Française, world war ii | 2 Comments »